【德国】德国读者致信：好衣不该堆在回收箱外，该进循环商店

管理员1

近日，德国媒体 wochenklick.de 刊登了一封来自黑罗尔茨贝格（Heroldsberg）读者苏珊娜·弗拉姆（Susanne Flamm）的来信，谈的是旧衣回收箱前那堆被随手放下的衣物。

她在信中描述，自己在当地两个旧衣回收箱旁看到一座“衣山”。她推测，放下衣物的捐赠者本意是好的——觉得这些衣服鞋子还完好，路过的人可以挑走合用的。但现实是，这些成色不错的衣物在露天得不到任何保护，一放就是几天甚至数周，风吹雨淋，动物还在上面排泄，最终变得无法使用，只剩垃圾一条路。

弗拉姆因此呼吁：衣服应该投进回收箱里。她在信中发问，捐赠者是不是觉得这些东西太好了、不该被送进粉碎机？

她的建议是，把这类保存完好的衣物送到埃肯塔尔（Eckental）的循环 Kaufhaus（Kreislaufkaufhaus），或者红十字会等其他二手商店——在那里，这些衣物还能以低价被真正需要的人高高兴兴地买走。

对旧衣行业来说，这封信点出的问题并不新鲜：旧衣回收的第一道关口其实在投放环节。露天堆放的衣物不仅失去转售与再利用价值，还会拖累后端分拣，把本可进入二手流通渠道的货源直接变成废弃物。